文森特和奥尔加是一对定居在加利西亚内陆村庄的法国夫妇。他们过着平静的生活，种植蔬菜，修缮房屋，但他们与当地人的关系却并非想象中那般和谐诗意。他们拒绝建设风力发电场，这加剧了与邻居的分歧，使平静的生活不复存在。

一对准备结婚的爱侣达茜（詹妮弗·洛佩兹 饰）和汤姆（乔什·杜哈明 饰）在婚礼前夕却开始临场退缩，然而还是召集了他们可爱又固执的家人，准备来一场终极旅行结婚。但派对出现意外，所有人都被绑架成为人质，命悬一线。两人在拯救家人的过程中，重新发现了当初坠入爱河的原因。

故事发生在风景宜人的布宜诺斯艾利斯，玛利亚（玛丽亚•卡纳莱 María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜•戎卡黛拉Martina Juncadella 饰）和维奥莱塔（爱林•萨拉斯 Ailín Salas 饰）是情同手足的三姐妹，自幼失去父母的她们和外婆住在一起，过着相依为命的生活，祖孙之间的感情十分的亲密。可是今年夏天，一切将会变得不同，外婆去世了，留下无尽的思念和悲痛需要三姐妹细细咀嚼。 　　为了走出丧亲的阴影，三个姑娘都下了一番功夫。玛利亚选择将精力转移到学习之中，索菲亚则开始潜心研究如何变美以及怎样增加她微不足道的存款。只有性格最内向的维奥莱塔不知道在忙些什么，当秋天到来时，她做了一件让所有人都没有想到的事情。

比利（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰），一个以枪法精湛而闻名的枪手，他追求成为西部传奇人物的目标，带领一群忠诚的追随者，劫富济贫，与警察展开了一场持久的对抗。比利具备出色的智慧和非凡的勇气，因此他赢得了伙伴们的坚定信任。然而，生活在马背上，面对弹雨，生活并不容易。他们经常受到雇佣的杀手和警察的追捕，不断陷入生死搏斗的境地。 　　为了躲避警察的缉捕，比利和他的团队计划逃往墨西哥。然而，途中他们多次遭到围剿，许多亲如兄弟的朋友相继离开了比利，这让他越来越感到这种生活的苦痛和孤独。