菲利浦和卡萝刚在一起，两人都在不久前才离婚。菲利浦想尽办法只为获得卡萝两个孩子的好感。他和卡萝的儿子打赌，如果他通过考试，顺利毕业的话，他就可以选择他想去的渡假胜地：伊维萨岛。对于习惯法国北部安宁生活的菲利浦来说，这趟旅程将带给他巨大惊喜……

阿波罗（贾斯汀·朗 Justin Long 配音）是一只蟋蟀，同时也是一名正在流浪旅途中的艺术家。这一天，阿波罗来到了一片神秘的花园之中，阿波罗必须为获得留在这里的资格而付出努力，同时，阿波罗还要应付一心想要陷害他的黄蜂温蒂（劳丽·海姆斯 Laurie Hymes 配音）。 　　这一天，阿波罗邂逅了蜂后玛格丽特（凯特·玛拉 Kate Mara 配音），两人一起散步约会唱歌，好不快乐。哪知道，土匪飞蛾斯芬克斯（Ryan Nicolls 配音）带着他的爪牙绑架了玛格丽特，而温蒂则趁此机会谋权篡位，坐上了王座。为了救出玛格丽特，阿波罗挺身而出，和玛格丽特的一干好友们展开了和温蒂的周旋。

米歇尔（科洛维斯·科尔尼拉 Clovis Cornillac 饰）是一个浪漫到骨子里的男人，他相信“缘分天注定”，无怨无悔地等待着他生命中注定的那个女孩。文森特（马努·派耶 Manu Payet 饰）是米歇尔的好友，在各色美女之间兜兜转转，他终于同一位名叫娜塔莉（Annelise Hesme 饰）的女子擦出了爱情的火花，于是，尘埃落定的两人开始操心起了米歇尔的终身大事。 　　在文森特的安排下，米歇尔和名叫安吉拉（维吉妮·艾菲拉 Virginie Efira 饰）的女孩在一场派对上“偶遇”了，一场意外让安吉拉深深的被米歇尔所吸引，米歇尔终于步出了“剩男”的队列。然而，没过多久，米歇尔便发现，原来他和安吉拉的相遇是一场“阴谋”，深感被背叛的他选择了黯然离开。