改编自同名漫画，讲述1988年万圣节过后的早晨，四个送报纸的12岁女孩无意间卷入了穿越时空的旅行者们之间的冲突，她们被派去进行穿越时空的冒险，拯救世界。当她们在现在、过去和未来之间旅行时遇到了未来的自己，现在她们必须选择接受或拒绝她们的命运。这是一场情感冒险，女孩和她们最终成为的女人都很坚强，她们的友谊是真实的，她们的时空穿梭是史诗般的。黄阿丽饰演成年版的艾琳·提恩，当两个艾琳最终相见时，她们被迫面对童年的希望、梦想、野心和长大后的生活现实之间的差距。

本剧改编自Thomas Mallon的同名小说，包含爱情故事及政治惊悚元素，记录了在麦卡锡时代华盛顿的阴影下，两个截然不同的男子结识后，他们之间变化无常的浪漫史。 　　Hawkins Fuller是一个帅气、魅力非凡的男子，他在政治圈里保持着一份收入不凡的幕后工作。Hawkins向来避免陷入情感纠葛，直至他认识了Tim Laughlin，一个满心理想主义和宗教信仰的年轻人。两人恋情开始之际，恰逢约瑟夫·麦卡锡和罗依·科恩向“颠覆分子”和“性变态者”宣战，开启了20世纪美国历史上最黑暗的时期之一。在40年的时间里，Hawkins和Tim在各种场合产生交集——1960年代的越南战争抗议活动、1970年代由毒品引发的迪斯科享乐主义，以及1980年代的艾滋病危机，与此同时，他们面对着来自世界和自身的重重阻碍。